[宋] 无名氏
奏捷淮堧,勒功燕石,鼓吹凯旋。正归班玉笋,花袍方卸,彩衣亟著,忠孝双全。清德独高,皇心简注,燕寝凝香朱两幡。君王问,录屏风姓字,趣对金銮。平山。蹑履緌冠。竞来庆嘉平五日间。是炎刘昴宿,光至再现,绛人甲子,四百新颁。碧麦称觞,玉枝等算,长对梅花开岁寒。春回也,报调羹时候,梅子微酸。
沁园春·奏捷淮堧
这首词的背景是南宋时期,在抗金名将岳飞等人的努力下,取得淮堧一带的胜利,将士们得以凯旋。这首词通过描绘朝廷内部庆祝胜利的场景,展现了当时朝廷的氛围和官员们的忠孝精神。
上片“奏捷淮堧,勒功燕石,鼓吹凯旋。”描绘了胜利的场景,战士们把功绩刻在石头上,鼓乐齐鸣,凯旋而归。“正归班玉笋,花袍方卸,彩衣亟著,忠孝双全。”描述了军队归来时,穿着华丽衣服的官员们热烈欢迎,表现出忠孝双全的精神。
“清德独高,皇心简注,燕寝凝香朱两幡。”这里表达了朝廷对官员清廉品德的赞赏,以及对他们的关注和尊重。
下片“平山。蹑履緌冠。竞来庆嘉平五日间。”描绘了朝廷内部对胜利的庆祝场景,官员们纷纷前来庆贺。“是炎刘昴宿,光至再现,绛人甲子,四百新颁。”这里用神话和历史典故来赞美朝廷的伟大和胜利。
“碧麦称觞,玉枝等算,长对梅花开岁寒。”描述了农田里的麦苗和树木,象征着国家的繁荣和安定。
整首词表达了胜利带来的喜悦和对官员们的赞赏,同时也展示了国家的强大和繁荣。这种乐观的情绪和忠孝精神在当时是非常重要的,也是这首词的重要价值所在。
译文:
在淮堧一带取得了胜利,战士们把功绩刻在石头上,鼓乐齐鸣,凯旋而归。朝廷中的官员们热烈欢迎他们,穿着华丽衣服的官员们穿着彩衣表示忠孝双全。朝廷对他们的清廉品德给予了高度赞赏,对他们予以关注和支持。当炎黄子孙得到光明的指引,战胜了一切困难后迎来了四百年的新的时刻。此时的田野一片繁忙景象,小麦郁郁葱葱如同碧玉般的晶莹透亮;人们感恩雨水和阳光的到来以甘霖饱满而给人平安快乐的新生命每一天也预感春日一切像笑嫣粲然的黎明过去感觉那一树的梅也在这生机勃勃的日子里一瓣一瓣地悄然绽放含苞待放;我们的皇帝问我们何时能得到金銮殿上宰相的重用也充满着期待与期许!作为宋朝的一员为祖国的繁荣富强感到自豪的同时也要尽自己的一份力量来为祖国的强大贡献自己的力量。我们不仅需要报效国家,还需要不断提高自己的品德和才能来为社会做出更大的贡献。这就是我们每个人应有的责任和使命!