登录
[宋] 无名氏
梳风洗雨，兰蕙摧残後。玉蕊檀芳做霜晓。板桥平，溪岸小。月下归来、乘露冷，赢得清香满抱。一枝春在手，细嗅重看，风味人间自然少。拟欲问东君，妙语难寻，搜索尽、池塘春草。想不是、诗人赏幽姿，纵竹外横斜，是谁知道。
洞仙歌·梳风洗雨
原词里的无名氏诗人，以自然景物的“兰蕙摧残”，发出了对春天的感叹。春光明媚，兰蕙香洁，然而风雨摧残，难免霜寒之苦。即使如此，仍有它存在的价值。本词抒写出了春兰的清高风韵，借以抒发诗人热爱大自然、珍惜生命之情。
现代文译文：
梳风洗雨过后，原本茂盛的兰蕙变得凋零残败。然而，就在这衰残之后，却孕育出新的生机。玉蕊檀芳的春花在霜寒中傲然开放。月下归来，乘着露水，带着清香。春兰被我紧紧握在手中，细细地嗅着它的清香，人间自有它这一枝独秀的韵味。
想要问一问春神，如此妙语难以寻觅。只有池塘边的春草，才能与它媲美争妍。想来不是诗人赏识不了这幽雅的风姿，纵使竹外的枝叶横斜，又有谁能真正懂得欣赏呢？
本词借物抒怀，表现了诗人对大自然的热爱以及珍惜生命、珍惜春天的情感。同时，也流露出诗人对人生的思考，即要善于发现身边的美好，珍惜身边的一切。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐