登录
[宋] 无名氏
云外青山是我家。两年城里作生涯。杜陵赏月延秋桂，彭泽无钱对菊花。初度日，感年华。三杯浊酒一瓯茶。尊前儿女休相笑，更有人穷似汝爷。
鹧鸪天·云外青山是我家
云外青山是我家，两年城里作生涯。 杜陵赏月延秋桂，彭泽无钱对菊花。 初度日，感年华。三杯浊酒一瓯茶。 尊前儿女休相笑，更有人穷似汝爷。
赏析：
这首词是宋代无名氏所作，词中作者以朴实的笔调，记述了自己两年来的经历和感受，抒发了自己的情感，并表达了对社会现实的愤懑和不满。
上片写自己两年来的经历和感受。“云外青山是我家，两年城里作生涯。”远离云外的青山，是我的故乡，在城里居住已有两年多了。这两句看似平淡，但作者用字造语却很讲究。他以“云外”而说“我”的家，显示了自己远离尘嚣的淡泊心境；说“两年”作“生涯”，则显示了作者对这种生涯的不满情绪。
“杜陵赏月延秋桂”，杜陵，在长安少陵原上，借指长安。长安为当时文化、商业中心，而今却已沦陷敌手，作者对此念念不忘。“秋桂”即秋天的桂花，既是写景实际也是在点出时间。
“彭泽无钱对菊花”，用以自喻，说明自己无钱过着退隐、闲居的生活。汉代曾有陶渊明因家贫而不能买菊花的典故。作者借陶渊明比拟自己，含有追慕归隐之意。这两句中的“赏月”、“秋桂”和“无钱”对菊花的典故都是典雅高古的，使整个词语显得很有气派，再以“彭泽”的古今名人“谢灵运互喻己身”。确实是一句上好之句。“初度日，感年华。三杯浊酒一瓯茶”，看似浅显却又曲折有致：首句叙平生，次句表态度；后三字领起下文，“三杯浊酒”即不清醒，所以才需要喝点茶酒；后片的“尊”和上片的“杜陵”之“延”、“彭泽”之“无钱”等都是借代人名，它们相互之间的照应也值得玩味。
下片以自嘲的口吻道出自己的境遇。“尊前儿女休相笑”，这个“休”字颇值得品味：别人或许会以为眼前这个穷愁潦倒的老头儿很可笑，然而在“尊前”的人却不必这样说——因为作者和他们是同病相怜的。再进一步说，“尊前”的人更应该明白这其中的道理：“更有人穷似汝爷。”这是在告诫人们：不要以为家境贫困、年老力衰就无人可怜；须知还有许多不如你们的人存在。
此词虽然篇幅不长，但它却包含着丰富的内容和深刻的教训。它告诉我们：在人生的道路上应该怎样对待生活和人生，怎样看待物质贫困和精神贫困等问题。同时它也告诫人们：面对现实社会，应该如何去思考和对待人生问题？这些都值得我们深思和借鉴。
现代译文：
远离云外的青山是我的故乡，在城里居住已有两年多了。杜陵赏月、秋桂之时，延秋桂的美景令人陶醉；我像陶渊明一样无钱过着闲适的退隐、闲居生活。今天我初度生日，感叹年华已经逝去。三杯浊酒和一碗茶是我最好的礼物；在我面前的儿女不要嘲笑我，更有人比你更加贫穷。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐