登录
[宋] 无名氏
为谁瘦、为谁癯。
《失调名》赏析
我曾经苦苦思索，不知为了什么而消瘦，又不知为了什么而憔悴。
词作上片问自己为何瘦，下片问自己为何憔悴，可见诗人内心的空虚与无奈。然而这种无奈是无人理解的，唯有寄情于山水，表达诗人的不甘沉沦，希望解脱的愿望。
译文：
曾几何时，我陷入这痛苦的境地，不知是为了谁而消瘦，又不知是为了谁而憔悴。仿佛把这一腔烦忧，化作一江春水向东流去。漂流到无边的天际。世间的一切已不再属于我，我为何如此凄苦。想解脱却又无法自拔，永远不能超脱这困境。在这春天的季节里，感叹我依旧孤独的身影，想要暂时抛开烦恼去寻找短暂的愉悦。无奈何处没有烦忧。越去远离那伤心的地方。在这伤心的日子里到何时是尽头呢？我只不过为了发泄一番吧！不知明日是否能欢快的和好友一起去畅饮一杯薄酒？或许我的心痛却永无法言喻，到了知音凋零之处将之传递于世间以文字文字无法解释它所有的姿态罢。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐