[宋] 无名氏
向春来,睹林园,绣出满槛鲜萼。流莺海棠枝上弄舌,紫燕飞绕池阁。三眠细柳,垂万条、罗带柔弱。为思量,昨夜去看花,犹自斑驳。须拌尽日樽前,当媚景良辰,且恁欢谑。更阑夜深秉烛,对花酌、莫辜轻喏。邻鸡唱晓,惊觉来、连忙梳掠。向西园、惜群葩,恐怕狂风吹落。
惜花春起早慢·向春来
向春来,睹林园,绣出满槛鲜萼。
流莺海棠枝上弄舌,紫燕飞绕池阁。
三眠细柳,垂万条、罗带柔弱。
为思量,昨夜去看花,犹自斑驳。
须拌尽日樽前,当媚景良辰,且恁欢谑。
更阑夜深秉烛,对花酌、莫辜轻诺。
现代文译文:
春天来临,看到那园林中的海棠花开的如此鲜艳。黄莺在海棠枝上欢快的鸣叫,紫燕在园中池阁上飞舞。柳树如同将要入眠的小蛇一样,垂下万条柔弱之枝。我回想昨晚去看花,花朵上还有斑驳的花瓣。应该珍惜这春天的美好时光,在酒樽之前尽情的欢笑。在夜深的时候点起蜡烛,对着花喝酒,不要辜负了这美好的时光。邻鸡的鸣叫将我惊醒,让我赶紧起来准备向西园里的群花告别。
赏析:
此词以清新优美的语言、欢快明爽的格调,表现了词人对春天的珍惜和喜爱之情,体现了诗人积极乐观的人生态度。上片由花及人,“向春来”言明此时乃是万物复苏的春季;睹林园之美,鲜花初绽之景,身处如此美好的环境之中,谁能不喜爱?紧接着转人鸟雀欢飞、绕梁舞燕的描述。“三眠”之柳、“柔弱”之条既指柳的柔美又点出了春的特性。“思量”一句将人的思绪从美好的景物中收拢而来,昨夜词人定然是彻夜未眠,一直在园中赏花观景。“须拌”两句写词人不仅要珍惜眼前这美好的春光,而且还要尽情享受这春的美妙:白天要和友人一起在樽前欢笑,夜晚则秉烛赏花、对花酌酒。下片“更阑”一句为上片之升华,即词人在珍惜眼前美好春光的同时还深感只有及时行乐方能不辜负这大好春光。“邻鸡”两句写词人从秉烛夜宴中醒来,此刻已是拂晓时分。西园中的群花恐怕也从春风中醒来,它们也将伴随着一天之中这最美的时光开放了吧?
总之,这首词借助对花卉草木荣枯状态的描述表达了作者对春景的喜爱和赞叹之情词人在最后借景物更替抒写心境将小词的主题表达推向了一个高峰处处词人心声在其中作者“珍惜青春时光及时行乐”的生活理念同时也获得了最有说服力的艺术呈现。