登录

《于飞乐》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《于飞乐》原文

近来清瘦,为谁为谁。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文:

最近身体清瘦,是为了谁,为了谁?想起这个我心内忧愁。想要吟诗赋词却没心情,只因心中苦闷难以排遣。

我在夜深人静的时候,望着天上明亮的月儿,想起了远方的亲人。虽然我们相隔千里,但我们的心却紧紧相连。我感到孤独和无助,但我知道,这只是暂时的。我相信,总有一天,我们会再次相聚。

这首诗表达了诗人在孤独和寂寞中思念亲人的情感。诗中的“为谁为谁”表达了诗人的内心困惑和担忧,而“清瘦”和“夜深”等词句则展现了诗人内心的不安和挣扎。但最终,诗人在面对自己的感情时并没有回避或屈服,而是坦然地接受了自己对亲人的思念之情,这也是作者真挚感情的表现之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号