登录
[宋] 无名氏
孤村冬杪，有景真堪画。茅舍绕疏篱，见一枝、寒梅潇洒。欲将诗句，拟待说包容，辞未尽，意悠悠，难把精神写。临溪疏影，都是前人话。此外更何如，更须索、良工描下。明窗净几，长做小图看，高楼笛，尽教吹，不怕随声谢。
蓦山溪·孤村冬杪
在冬日的尽头，我独自站在那个孤寂的村庄。疏篱围绕的茅舍，一株寒梅如诗如画。我欲用诗句描绘这景象，却又觉得难以表达它的全部内涵。我望向溪边，疏影横斜，梅影依依，似乎都在等待着画师的笔触。
梅花之外，还有何物？这无尽的景致，需要一位巧手的画家来捕捉。我期待着一位良工，将这独特的景致描绘下来，以供后人欣赏。明窗净几，我愿长久地凝视这幅小图，欣赏这梅花的清雅。高楼笛声响起，梅影随着笛声摇曳，仿佛在向世人展示它的风姿。
现代文译文：
冬日的孤村末端，我站在这里欣赏着独特的景色。简陋的茅舍被稀疏的篱笆环绕，一株寒梅如诗如画地矗立在那里。我想要用诗句来描绘这美丽的景色，但又觉得难以表达出它的全部内涵。我望向溪边，梅影疏斜，仿佛在等待着画师的笔触。
除了梅花之外，这里还有什么美丽的景色呢？这无尽的景致需要一位优秀的画家来捕捉和描绘。我希望这位画家能够将这幅美丽的景色永久地保存下来，让后人们可以欣赏到它的美丽。明亮的窗户和干净的桌子前，我愿意长久地凝视这幅小图，欣赏寒梅的清雅和高楼笛声中梅影随着笛声摇曳的美丽。
这首诗展现了一个孤寂的冬日村庄，一位诗人站在那里欣赏着寒梅的美丽景色。他用诗句描绘出了这份美丽，却又觉得难以用语言来表达全部的情感和内涵。诗人在寻找一位优秀的画家来描绘这独特的景色，以此满足他内心对美好事物的渴望。而读者也能从中感受到诗人的热情和对生活的热爱。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐