登录

《喜团圆》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《喜团圆》原文

轻攒碎玉,玲珑竹外,脱去繁华。

尤殢东君,最先点破,压倒群花。

瘦影生香,黄昏月馆,清浅溪沙。

仙标淡伫,偏宜么凤,肯带栖鸦。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《喜团圆》是宋代的一首诗,无名氏所作。这首诗描绘了一种清新脱俗的美,是对自然和生命的赞美。

首句“轻攒碎玉,玲珑竹外,脱去繁华。”中,“碎玉”形象地描绘了如玉般细腻的花瓣,轻轻攒聚,如同小小的玉片,晶莹剔透。“玲珑竹外”则形容花朵在竹林外闪烁生光,显得格外灵动。这样的描绘将花朵的美丽和脱俗展现得淋漓尽致,让人感受到一种超然物外的美。

“尤殢东君,最先点破,压倒群花。”中,“东君”是传说中的春神,这里代指春天。春天是最早点破这些花朵的,这象征着它们的美丽先声。它们的美丽超越了其他的花,犹如“压倒群花”。这些词语传达了花朵无比绚丽的魅力和无比傲人的气质。

“瘦影生香,黄昏月馆,清浅溪沙。”这三句进一步描绘了花的美丽。“瘦影”表现了花的娇小之态,“生香”则表达了花的清馨之感。在黄昏月下,花朵在溪沙边绽放,更显得妩媚动人。

“仙标淡伫,偏宜么凤,肯带栖鸦。”中,“仙标”是对花朵美丽和脱俗的进一步描绘。“淡伫”则表现了花朵的清雅之态。“么凤”代指春天的风,与“栖鸦”相对,表达了春天的生机勃勃。

总的来说,《喜团圆》这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了花朵的美丽和脱俗的气质。这种美超越了世俗的繁华和喧嚣,给人以深深的感动和启示。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号