登录

《锦堂春·话衷肠》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《锦堂春·话衷肠》原文

话衷肠。悟南柯一梦黄梁。破繁华、云龛布素,认宗派、返照回光。凭慧剑、挥开爱网,横藜杖、击碎尘寰。那里相逢,峨嵋山下,韬光速迸,东华山旁。林泉隐,南辰北斗,日月袖中藏。朱颜久,天崩地塌,真性如常。舞袍袖、乾坤恨窄,但展手、天地平量。醉陶陶、囊盛四海,笑盈盈、腹注三江。几度瑶池,龙华会上,诸仙筵宴捧霞觞。钟离至,玉皇御宴,无我不成行。重阳会,金莲七朵,齐放神光。

现代文赏析、翻译

《锦堂春·话衷肠》是一首极具文人风格的诗篇,让人能够感受其中的浓郁的艺术情感,以这种抒情方式抒发了自己的追求。现代文译文如下:

月光下的谈心,终于解开了困扰多时的困扰思绪。忆往昔,沉浸于那场美梦,像是在那一段无休止的幻觉之中。如梦初醒,便见破旧的草堂,带着白云环绕,宗派的源流如光明一般。剑在手,用它斩断了这困扰人心的情感,杖在手,击碎了这尘世的纷扰。

在峨眉山下,我们相遇,那里是韬光养晦的地方,我们迅速迸发出了光芒。林泉之下,隐居着我们的身影,北斗星闪烁在天空中,日月之光尽收于袖中。岁月静好,即使天崩地塌,真性如常。舞动袍袖,天地间充满了恨意,但只需一展手,便可将它填满。

酒酣之时,醉卧四方,囊中装满四海,腹内灌注三江。曾多次参与瑶池盛会,在龙华会上与众仙家一起品尝霞觞。此时看到钟离到了玉皇御宴上,若没有我定不成行。重阳会上,金莲七朵开放,齐放神光。在诸仙的宴席上欢聚一堂。

这首诗以诗人对生活的感悟和追求为主题,表达了诗人对生活的热爱和对未来的向往。同时,也表达了诗人对宗派、道家思想的信仰和追求。通过描绘出诗人所向往的生活方式和人生境界,也展现了诗人对生活的深刻思考和独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号