登录
[宋] 无名氏
暂出白门前，杨柳可藏乌。
欢作沉水香，侬作博山炉。
宋代诗人无名氏的《读曲歌》是一首独特的诗篇，以优美的意象和富有趣味的比喻展现了诗人对爱情的理解和向往。在这首诗中，诗人通过描绘杨柳和博山炉的形象，巧妙地表达了自己对恋人的思念之情。
首先，诗人以“暂出白门前”开篇，表达了自己在恋人门前短暂停留的情景。这里的“白门”可能指的是恋人的居所，诗人以此表达对恋人的思念和渴望。接着，他用“杨柳可藏乌”这一生动的比喻，将杨柳比作藏身的处所，象征着对恋人的一种深深期待和幻想。诗人用杨柳象征恋人的住所，将乌比作自己内心的情愫，暗喻自己在恋人那里得到安息和慰藉。
接下来，诗人运用“欢作沉水香，侬作博山炉”这一巧妙而富有情趣的比喻，表达了自身对恋人的情感。这里，“欢”指恋人，“侬”则指诗人自己。诗人将恋人比作沉水香，散发出浓郁的情感和魅力，将诗人自己比作博山炉，吸收并聚集着恋人的香气。这种比喻不仅生动形象，而且寓意深刻，展示了诗人对恋人深深的痴情和依赖。
总体来看，《读曲歌》这首诗运用了丰富的意象和富有创意的比喻，展现了诗人对恋人的深深思念和痴情。诗人通过对杨柳和博山炉的描绘，将自己的情感融入其中，形成了优美的诗歌意象，引人深思。同时，这首诗也展现了诗人对爱情的独特理解和对生活的美好向往。
在翻译成现代文的过程中，我尽力保持了原诗的韵味和美感，同时传达出了诗人所要表达的情感和意象。希望这样的现代文译文能够让更多的人领略到这首诗的魅力。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐