登录

《鹊桥仙·日长槐夏》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《鹊桥仙·日长槐夏》原文

日长槐夏,凉生冰室,又是生辰来到。

年年把酒对荷花,颜色比、荷花更好。

儿歌女舞,彩衣共戏,仰祝齐眉偕老。

欢欢喜喜八千春,更何处、蓬莱仙岛。

现代文赏析、翻译

好的,以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《鹊桥仙·日长槐夏》这首词的作者是宋代的一位无名诗人,它所表达的不仅仅是一个个对生命对生活美好的追求和祝愿,同时也揭示出古人朴素的宇宙观和人生观。词的上片以夏日为背景,描述了主人公的生活环境和生辰,描绘出一幅生动的夏日图景。词的下片则通过儿歌女舞、彩衣共戏等细节,展现了古人对生活的热爱和祝愿。

“日长槐夏,凉生冰室,又是生辰来到。”这句话描述了主人公的生日场景,描绘出一幅生机盎然的夏日画面:长日中,槐树摇曳生姿,充满着生命力,这一景色将主人的生活环境和生长季节悄然带入了作者的描绘中。“冰室”的出现更加展现了环境的舒适凉爽,“又”字暗含了生日的重复性,展示了时光的无情,也是对于人们共同的生命节日的一种热烈的赞美和庆祝。

“年年把酒对荷花,颜色比、荷花更好。”这里借以荷花喻主人公的美丽容貌和高雅气质,“比荷花更好”表达了人们对主人公外貌的高度赞扬。在夏日荷花盛开的季节里,主人公持酒欣赏荷花,映衬之下更显艳丽。“年年”强调了这一赞美是每年的例行公事,突显了主人公的美丽和气质无人能及。

“儿歌女舞,彩衣共戏,仰祝齐眉偕老。”这句话描绘了主人公家庭生活的欢乐和谐,“儿歌女舞”展示了家庭的幸福和温馨,“彩衣共戏”形象地描绘了家庭成员之间的亲密互动。“仰祝”表达了人们对主人公和家人长长久久、幸福美满的祝愿,“齐眉偕老”则是对主人公和家人未来生活的美好期待。

最后,“欢欢喜喜八千春,更何处、蓬莱仙岛。”这句话是对主人公和家人未来生活的美好祝愿,表达了作者对人们幸福生活的祝福和祝愿。“八千春”是对时间的夸张形容,象征着时间的漫长和生活的长久。“蓬莱仙岛”则象征着人们对于美好生活的向往和追求,表达了作者对于人们能够过上幸福、和谐、美满生活的美好愿望。

总的来说,《鹊桥仙·日长槐夏》这首词通过生动的描绘和丰富的情感表达,展现了古人对生命、生活、爱情、家庭的朴素理解和美好祝愿。它告诉我们,无论时光如何流转,我们都应该珍惜生命中的每一个时刻,热爱生活,追求幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号