登录
[宋] 无名氏
红牙板歇。韶声断、六么初彻。小槽酒滴真珠竭。紫玉瓯圆，浅浪泛春雪。香芽嫩蕊清心骨。醉中襟量与天阔。夜阑似觉归仙阙。走马章台，踏碎满街月。
在风和日丽的一个下午，他用一幅古旧的红木简牍轻击牙板，那是弦乐器的前奏曲的和谐悠长之音，漫起层层弦丝似慵花随风向黯摆动。
轻歌妙舞已至曲终，余音绕梁的回响渐渐散去，似涓涓流水细淌岁月长河。小槽的美酒如真珠般滴落，紫色玉杯中的酒水如小小的浪花，泛起春雪般轻盈的泡沫。
细芽嫩蕊的茶香直入心骨，饮后更觉心旷神怡，酒意渐浓，眼前景象渐渐模糊，心胸似乎也与天地更加开阔。夜色渐深，人已醉眠，似乎恍然间回到仙境。骑马走过章台街，夜深人静，只听到满街月色破碎的声音。
全诗写尽了他对歌舞艳情的痴迷与超脱的出世之想，表现了繁华世界的喧嚣与寂静的对比，以及对夜色朦胧、清心醉骨的向往。在古代文人雅士的心中，这种超脱世俗的情感流露是他们的内心世界最真实的写照。
这就是这首宋代诗人无名氏的《醉落魄/一斛珠》所传达出的深意。现代文译文如下：红木简牍轻轻击打，悠扬的乐声逐渐消散。美酒如真珠般滴落，倒入紫色玉杯中泛起如雪泡沫。清香茶叶令内心畅快无比，喝醉之后感觉到自己的胸襟无限广阔。夜晚更深之时恍如神仙之境，走马在街上行走，听见了碎月声和足踏声混合在一起的响声。此诗对红尘之欢快乐以及宁静祥和都有极度的痴迷，抒发出繁华人生一角的复杂性感触和万千姿态。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐