登录
[宋] 无名氏
五斗相逢，千锺一饮，古今乐事无过。香生银瓮，浮蚁浴春波。潋滟光凝盏面，轻风皱、浅碧宫罗。乘欢处，倾罍痛饮，珠贯引清歌。云何。君不饮，良辰美景，聚少离多。忍怎放春风，容易蹉跎。但愿一樽常共，花阴下、急景如梭。须乘醉，雕鞍归去，争看醉颜酡。
满庭芳·五斗相逢
五斗相逢，千钟一饮，古今乐事无过。
美酒入喉，如银瓮生香微热，
浮蚁春波，潋滟杯面，如轻风微皱碧罗。
欢聚时，畅饮痛饮，欢声笑语满堂。
然而，君若不饮，良辰美景，离别多于相聚。
怎忍心辜负这春风，轻易蹉跎？
但愿常共一樽酒，花阴下，光阴如梭。
须乘醉，醉后骑马归去，看醉颜酡。
这首词写的是美酒之乐，但又不只是写酒乐，还写了人生无常、及时行乐之感。词的上片以高远的兴致和充沛的精力来写饮酒之乐。下片则由“乐”向“悲”转折，抒发了人生无常、及时行乐的感喟。但全词基调并不低沉，因为是在热闹、狂欢中流露出淡淡的哀愁。在词中我们不必感到悲哀，而是会体会到一种豪放、热烈的美。
现代文译文：五斗酒一相逢，千钟酒一畅饮，古往今来最快乐的事情也不过如此。美酒入喉，如银瓮生香微热，浮蚁春波，潋滟杯面，如轻风微皱碧罗。欢聚时，畅饮痛饮，欢声笑语满堂。然而你不喝酒的话，良辰美景也只是少聚少离多。怎么忍心辜负这春风，轻易错过？但愿常共一樽酒，花阴下光阴如梭。必须趁着醉意，跨上马背回家，看那醉后红颜多么美妙。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐