登录
[明] 李梦阳
老足秋能健，朋游崄益豪。
眼当孤阁放，身巳百层高。
霜壁摇朱杞，风檐落白蒿。
生平望东海，一钓有连鳌。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
李梦阳的诗往往有磅礴的气势和跳跃的笔致，此诗也概莫能外。全诗围绕“登楼”来写，却一开头就渲染了一种健足秋游的飒爽气派和无畏豪迈的精神。“老足秋能健，朋游险益豪”，上句从杜甫“自笑老无筋力在，逢人劝尽一杯酒”化出，具有豪放的气势。下句则又从自嘲“生来未识君臣药，只看跻攀有险夷”（《九日》）而出，很有情致。这二句把登山时老当益壮、未始不羡海翁之志的情感写得很有韵味。
“眼当孤阁放，身巳百层高”两句把登楼的所见所感写了出来。“孤阁”、“百层”把高山峥嵘，高峰峻绝的形象突出无遗，完全是由翻飞的陟楼的疲倦构思而成。“天宽眼看大江收”摹印出去也是魏禧评梦阳此语写出登览沧景气势的文章与潘党谪戍等候诏赦间回三吴探从妹留下的原文把苏州边际拖回到对于事物婉转变迁之后的淋漓纪复返夏季温暖是一种溶炼的效果。
“霜壁摇朱杞，风檐落白蒿”两句是写补种上丛生的蒿草和很快长成的丹砂丛株。丹砂丛株是当时人们补种上丛生的蒿草，由于作者曾有“他日观东海成碧波”（《观海》）的宏愿，所以丹砂丛株一经摇动，就使作者生平望东海的壮志也显现了出来。“海鳌一钓竿，随手落烟涛”，此诗最后二句由上一联的形象直接推出结论。有此一结，此诗才显得完整有力，又和上一句自见海翁之志的情感融会贯通起来。
现代文译文如下：
对于秋天我依然保持着充沛的活力，和朋友一起冒险更让我激情豪放。当我站在高高的钟楼上时，放眼望去一片宽广，我已经爬上了百层的高楼。倚靠着霜打的峭壁，重新种上的朱槿蓬勃生长；风吹过檐前，白蒿已经枯黄凋落。我渴望像海翁一样钓取巨鳌，遨游在茫茫的大海之中。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐