登录
[明] 李梦阳
黄州江比使君清，赤壁山留万古名。
黄州小儿骑竹马，来时相送去时迎。
明代诗人李梦阳《送乐清少府二首 其二 赠黄州牧》原创赏析：
在江流舒缓的乐清，你作为少府到来，为乐清添了清新的色彩。你将前往的名胜之地黄州，那里的赤壁山留下了万古的美名。在黄州的小儿们骑着竹马欢笑的日子里，你将要来时他们送行，你离去时他们相迎。
现代文译文：
乐清的江水轻柔舒缓，你作为少府的到来，给这里增添了清新的气息。你将要前往的名胜之地黄州，那里的赤壁山的美名流传千古。黄州的小儿们骑着竹马欢笑，如今他们将为你送行，你离开时他们将迎接你的归来。
在这首诗中，李梦阳用轻松愉快的语言描述了黄州的美好风光和即将上任的乐清少府的美好前景，同时用儿时乐清百姓欢送少府来再如今黄州百姓欢迎他去交替呈现黄州的温暖气氛。表现出了他对下任官员深深的祝愿与祝福，表达了朋友间浓厚的友情以及对两地百姓的关心。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐