登录
[明] 李梦阳
长安大道竹林西，李白寻僧花下迷。
举杯恰对青天月，槛外惊传碧玉蹄。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
晚过序公戏赠并喜徐编修缙迹访二首
其二
长安大道竹林西，李白寻僧花下迷。 举杯恰对青天月，槛外惊传碧玉蹄。
这首诗的开头两句“长安大道竹林西，李白寻僧花下迷”，借用了李白的故事，描绘出一幅长安城中竹林寺的景象，表达出诗人对山林生活的向往和向往之情。同时，也表达了诗人对友人徐编修的到来表示了由衷的高兴。诗人说“李白寻僧花下迷”，看似只是说李白的迷路，其实这里包含了对人生的隐喻和诗人自己对于佛道思想的认识和体悟。他深信在红尘之外，有一片属于自己心灵的净土，他在诗中寻找这样的意境，来排遣生活中的苦闷和惆怅。在首句点明时间和地点之后，诗人的目光转向了月下的举杯邀饮。“举杯恰对青天月”，描绘出诗人举杯对月，忘情高歌的情景，表现出诗人超然物外的风采和豁达的胸襟。而“惊传碧玉蹄”一句，则通过描绘马蹄声惊传不绝，来衬托出诗人兴奋和喜悦的心情。整首诗通过对景色的描绘和细节的刻画，表达了诗人对友人的欢迎和对山林生活的向往之情。
现代文译文：
长安的大道上，竹林掩映在西边。 李白寻访僧人，在花下迷失了方向。 举杯邀月，恰对着明亮的月光， 槛外马蹄声不断，那是碧玉蹄轻轻响起。 这惊传的蹄声，让我感到欢愉。 因为好友的到来，让这日常的路途充满了诗意和欢乐。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐