登录

《观水帘泉歌》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《观水帘泉歌》原文

水帘瀑布人罕至,三级背悬五老峰。

涧石嵯岈路险涩,深窟风草吟蛇龙。

自从开辟藏难见,可怜彼暴蒙称羡。

走势天晴万古雷,流光壑暝常留电。

乱峰云走白日微,玩罢催君及早归。

鬼神忌才亦好静,恐有骤雨沾裳衣。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

李梦阳的《观水帘泉歌》是一首描绘瀑布的诗,诗中通过对水帘瀑布的生动描绘,表达了作者对自然美景的赞叹和对静谧环境的喜爱。

首句“水帘瀑布人罕至”描绘了瀑布的壮观景象,揭示了它难以接近的特点。这里使用了“水帘瀑布”这个词汇,让人联想到瀑布如帘般垂落,水雾弥漫的景象,同时也点明了瀑布的位置和特点。

“三级背悬五老峰”则描绘了瀑布所在的环境,瀑布从高处的山崖垂落,仿佛是从天而降,而在其背后,则是五老峰的巍峨山峦,形成了独特的背景。这一句将自然景色与人文景观相结合,使画面更加丰富。

“涧石嵯岈路险涩,深窟风草吟蛇龙”这两句描绘了瀑布周围的景象,涧石险峻,山路崎岖,深窟内风起草动,仿佛在吟唱着蛇龙之歌。这些描述增加了瀑布的神秘感和危险感,为读者呈现出一个充满奇幻色彩的世界。

接下来的“自从开辟藏难见,可怜彼暴蒙称羡”表达了作者对自然美景的赞美和对那些无知的“暴民”的怜悯。作者认为自然美景是天地间独一无二的宝藏,不应该被那些无知的人所忽视或羡慕。这种观点体现了作者对自然的敬畏和尊重。

“走势天晴万古雷,流光壑暝常留电”这两句描绘了瀑布在不同天气下的景象。在晴天,瀑布如万古雷霆般奔腾而下;在夜晚,瀑布的光辉在黑暗中留下一道道闪电,形象生动。

结尾句“鬼神忌才亦好静,恐有骤雨沾裳衣”表达了作者对自然力量的敬畏之情。作者认为鬼神也喜欢静谧的环境,恐怕会有突然而来的骤雨使人淋湿。这种观点体现了作者对自然力量的神秘感和敬畏之情。

总的来说,这首诗通过对水帘瀑布的生动描绘,表达了作者对自然美景的赞叹和对静谧环境的喜爱。同时,诗中也体现了作者对自然力量的敬畏之情和对那些无知的人的怜悯。这首诗语言优美,意境深远,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号