登录

《弘治甲子届我初度追念往事死生骨肉怆然动怀拟杜七歌用抒抱云耳 其二》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《弘治甲子届我初度追念往事死生骨肉怆然动怀拟杜七歌用抒抱云耳 其二》原文

母之生我日初赫,缺突无烟榻无席。

是时家难金铁鸣,佁皇抱予走且匿。

艾当灼脐无处乞,邻里相引失颜色。

男儿有亲生不封,万钟于我乎何益。

高天苍苍白日冻,今辰何辰夕何夕。

呜呼二歌兮歌思长,吾亲俨在孤儿傍。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗是李梦阳追念往事死生骨肉时,所作的一首诗歌。这首诗歌运用了丰富的情感,以古人的视角来描述了他自身的遭遇,表现出他的忧愁、孤独、哀怨与哀伤。诗歌的语言平实却充满深情,诗句中透露着生活的艰难,同时也不忘感恩母亲给予他生命,以及对亲人的深深怀念。

诗中首先描绘了母亲的辛苦和生活的艰难,“母之生我日初赫,缺突无烟榻无席。是时家难金铁鸣,佁皇抱予走且匿。”在烧火的锅台上烟尘无烟可燃,小孩走动也破坏了榻上的席。就在这样一个艰辛的生活环境里,作者感受到了家庭的危机,周围的嘈杂响声似乎像是金铁共鸣,此情此景刻画了艰难生活中的儿子的挣扎与躲藏的慌张。

接下来,“艾当灼脐无处乞,邻里相引失颜色。”描述了母亲为了孩子的生存,四处奔波,甚至乞求邻里的情景。然而,尽管如此努力,孩子仍然处于生死之间,母亲为此感到无助和恐慌。这时的儿子已经感受到了生活的残酷和无情,同时也感受到了母亲的伟大和无私。

最后,“高天苍苍白日冻,今辰何辰夕何夕。”表达了作者对过去的怀念和对未来的迷茫。在这苍白的天空下,作者感叹过去的艰辛和痛苦,同时也对未来的生活充满了迷茫和不确定。这是作者对过去的回忆和对未来的思考,表达了他对生活的深刻感受和对亲情的深深怀念。

总的来说,这首诗表达了作者对亲情的深深怀念和对生活的深刻感受。虽然生活艰难困苦,但是母亲的爱和亲情的力量给了他生活的勇气和力量。同时,这首诗也表达了作者对生活的无奈和迷茫,反映了当时社会生活的艰辛和残酷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号