登录
[明] 李梦阳
五阶风发，蕙花时歇。
莎鸡夜鸣衰草，捲帘独望秋月。
黄云没万里之关山，使妾空老而凋红颜。
古人今人逝水东，飞燕不离汉宫中。 愿效一舞凌波侧，故令羯鼓打芳丛。 冯夷不敢烦波色，霞云醉眠汀沙白。 潮落长江海尽头，故人万里遥相忆。 此时凉风拂翠眉，轻云淡月映疏篱。 梦中织锦终难寄，但见菱花镜里悲。 残梦不随蝴蝶去，那堪华发已苍苍。 孤灯挑尽未成眠，细雨敲窗梦不成。 心事谁知更问谁，独倚朱槛泪如丝。 落花流水两无情，芳草天涯人未归。 绿绮窗前映月色，玉人独坐思纷纭。 此情无计可消除，才下眉头却上心。 但愿人长久，千里共婵娟。
现代文译文： 古往今来时光匆匆如流水，汉宫里曾有一对鹣鲽情深。 愿效仿洛水之上的凌波仙子舞翩翩，在打击乐的伴奏下展现舞姿倩妙。 河伯见多也不敢让江河波浪滚滚，沙滩上的霞云酣睡，晨光中晶莹闪亮。 此时的长江它到了海的尽头，在那关山之巅是谁在那里远思长想。 凉风吹过窗纱拂过翠眉，淡淡的月光透过窗纱照在窗前。 梦中虽能织出锦绣华服却难寄送，只见菱花镜里映出红颜憔悴。 残梦还未尽就去醒来了，谁能理解那白发人送黑发人的悲哀？ 孤灯挑尽仍难以成眠，细雨敲窗声声扰人清梦。 我的心事有谁能问有谁能知，只有独自倚着红漆的栏杆泪如断线之丝。 流水落花春去也，不管芳草萋萋走天涯。 月光下绿绮窗前映衬着月色如水，美人独坐思忆良人思绪纷乱如麻。 此情无计可消除，刚从眉头散去又涌上心头。 只希望大家都健康长存，哪怕相隔千里也能共享这婵娟的月色。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐