登录
[明] 李梦阳
析薪如之何，爰以析其理。
结交如之何，相要在终始。
女萝施松柏，女萝千尺长。
结交不知心，结交安得常。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗名为《析薪二首》，首句“析薪如之何，爰以析其理”，以劈木为喻，说明交友之道在于明理，即交友要讲知心之理。明理才能交到真正的朋友。
次句“结交如之何，相要在终始”，进一步说明交友之道，强调交友贵在始终不渝，始终如一。只有这样才能称得上真正的朋友。
“女萝施松柏，女萝千尺长”一句，以女萝依松柏为喻，说明朋友之间要相互依靠，相互支持，不能单方付出，而要双方共同维系，才能长久。
“结交不知心，结交安得常”则是前述主题的转折和总结，诗人说：倘若不懂交心之道，缺乏真挚感情，那么这样的结交怎么可能长久呢？所以我们要谨记“知心”为交友之本。
综上，此诗简单直接而含义深邃。它将我们的感情，兄弟间的友爱联系到天道，一个阴阳关系的基本理解。那就是感情的真挚必须是两方相辅相成、交互进行的，这种情感联系就像一束交织的线条将阴阳联结在一起。无论环境如何变化，“道”都不离不弃，持久而坚定。所以我们的兄弟情不会断绝，只要“道”不灭，兄弟情就永不改变。它对我们来说是一个极好的教育诗歌，教育我们如何在世界中保持我们真挚的感情。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表述出来：
如何去建立一种关系呢？我们要深入理解其中的道理。如何去结交一个人呢？关键在于我们是否能够始终如一地对待他。就像女萝依靠松柏一样，我们的友情也需要双方的相互依靠和支持。如果我们只是单方面付出，那么这样的友情怎么可能长久呢？所以我们要记住，真诚的交心是友情的基础。
希望这个译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐