登录

《夕集上方寺辛巳春》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《夕集上方寺辛巳春》原文

晨飙奋以厉,夕林回晏温。

郊游怅伊阻,驾言乃松门。

春湖静瑶宇,塔萝袅清樽。

遥睇被原草,近搴临水荪。

花雨时自落,法云凝复奔。

淹留迟宝月,破此人径昏。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

夕集上方寺辛巳春

晨飙奋以厉,夕林回晏温。 郊游怅伊阻,驾言乃松门。 春湖静瑶宇,塔萝袅清樽。 花雨时自落,法云凝复收。 淹留迟宝月,破此夕阳昏。 诗中“晨飙奋以厉,夕林回晏温”两句,生动地描绘了清晨风起和傍晚林中的宁静,体现出诗人悠然自得的心境。“郊游怅伊阻”一句,表达了诗人对郊游受阻的怅惘之情,但“乃松门”三字又透露出一股豪迈之气,表达了诗人的豁达和坚韧。

“春湖静瑶宇”一句,将春湖比作瑶玉般的宫殿,生动形象地描绘了湖光山色之美。“塔萝袅清樽”一句,则描绘了酒宴之景,气氛清新幽雅。诗人通过对景物的描绘,表达了对大自然的美好感受和与友人共度时光的愉悦心情。

“花雨时自落”一句,描绘了自然之美的动态变化,与“法云凝复收”相对应,表达了佛法无边的神秘感和诗人的敬畏之情。

“淹留迟宝月”和“破此夕阳昏”两句,表达了诗人对时间的感受,以及夕阳晚景的感怀之情。整首诗以时间为线索,通过对自然景物的描绘和感悟,抒发了诗人的内心感受,情景交融,韵味深远。

从现代文的视角来看,这首诗表达了诗人对大自然的热爱和对时间的感慨,同时也透露出诗人坚韧不拔、豁达乐观的人生态度。诗人通过对景物的描绘,让读者感受到了大自然的美好和佛法的无边,同时也引导人们思考时间、人生和信仰等问题。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号