登录
[明] 李梦阳
不如归去，南山豆熟，北山有黍。
《禽言六首 其六》原文：“不如归去，南山豆熟，北山有黍。” 赏析如下：
这首诗描绘的是一幅乡村生活景象，诗人以禽鸟的语言，唤起了人们对生活的回忆，这种写法巧妙，增强了诗的形象感，更容易让读者产生共鸣。诗句透露出淳朴的生活气息，强调了家庭的重要。
“不如归去，南山豆熟，北山有黍”是这首诗的关键部分。这两句话运用了典型的乡村口语，展现了浓厚的生活情趣和深厚的人情味。
这里的“南山豆熟”和“北山有黍”是诗人对乡村生活的生动描绘，也寓含了农耕生活的朴素哲理。它告诉人们，无论何时何地，只要有劳动，就有收获。而“不如归去”则表现了诗人对淳朴乡邻互助互爱的乡村生活的向往和赞美。
总体来说，这首诗以禽言诗的形式，展示了乡村生活的真实面貌和人情之美，传达了对淳朴、和谐、充满生活气息的乡村生活的赞美之情。
至于现代文译文，我会尽力将诗句中的古诗语言翻译成现代汉语，同时保持诗句的意境和美感。但请注意，由于诗歌语言的精炼和含蓄性，翻译可能无法完全传达原诗的全部内涵。以下是尝试性的现代文译文：
“回归家乡多好，南山的豆子熟了，北山那里也有丰富的好谷。”
希望能满足您的需求。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐