[明] 李梦阳
飏舟逾长淮,登陴望大江。
气势何郁盘,皇矣真我邦。
宫殿槩高清,钟山变青苍。
横飙静霜夕,天堑如沸汤。
时平智士拙,货贱良贾藏。
无言边境勋,宁居亦慨慷。
以下是我对这首诗的赏析:
这是一首写景抒怀的七言律诗。其中所表现的感情起伏有致,有声有色。它选取一些典型的景象和人物感情来描绘,既能展现作者之情,又能暗示时代特点。在总体上给人以雄奇壮美、热情奔放之感。此诗中的真州是当时北方汉族人民居住地区通往南京的江淮陆路的必经之地。而今作者船至淮水即将登真州城,将要面临战争状态,故感慨良多,满怀豪情壮志,这种心情就通过诗句充分地表现出来。
首联写诗人离开淮水登真州城楼的情景。“飏舟逾长淮,登陴望大江。”飏舟:指船帆高高挂起,沿着淮水渐渐驶离故土。登陴:登上城楼。大江指的是长江,想到很快就将要登上气势郁盘的城墙并倚望滚滚长江的人来人往。“江”,字的本身形体外貌,似乎可以显现“气势“了来势浩翰广大的一种“动态”。“何郁盘”则暗示盼城墙上迤逦开去的块块江面造成或掠过的所有负豪杰,有助于表达一种欢畅之情。
颔联即景抒情,对仗精工,显示了诗人与真州军民同仇敌忾的豪情壮志。“皇矣真我邦”,真我邦三字意味深长,它既表达了真州是诗人可爱的家乡,又表达了真州是诗人可以为之效力的地方。诗人抓住当时最有特征性的东西──宫殿和钟山,写出瞬息万变的壮观景色,展现了如梦如幻的真州情势。虽然景物的描绘包含着远去的背景;但在颈联上却将前景写得更突出,宫殿似乎别有一种壮丽在产生吸引之力。“横飙静霜夕”,城上固然是一味晴光,“天堑如沸汤”,长江也是一片热气腾腾。在作者看来一切都在情理之中,所以他的欢快之情溢于言表。
然而眼前的景象勾起了他对自己身世的回顾和感慨。“时平智士拙”,时平:指平时太平盛世;智士拙:表明智士在这种时候往往无能为力。这里反衬一句“货贱良贾藏”,与前面战乱之邦形成鲜明对比。“良贾藏”字面意思是说有钱的人现在可以贮存物资待价而沽。“良”字突出指真州物资之多。虽然抒发的是怀才之思;却为尾联表露愿在沙场效力张本。“无言边境勋”,表示了对边境军民的关心和效劳的愿望。“宁居”二句表达了壮志豪情和慷慨悲凉交织在一起的心情。作者与读者似乎见面就谈战事,其实是他胸中有着“边庭节制驱群儿”的雄心;可是他又不断想到自己并无领兵御敌的实际本领,这种感情起伏逼真而动人。
这首诗中作者所描绘的景象明朗开阔、一派壮丽景象、昂扬奋发的基调反映了时代精神。同时我们也可以看出作者对战争与和平的理解显得有些矛盾复杂。但总体来说这首诗是一首充满豪情壮志的作品,值得一读。
以上就是这首诗的现代文译文。