登录

《九子浴九首 马进士君卿》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《九子浴九首 马进士君卿》原文

君卿素所昧,密竟宛相向。

醉酒似马周,读书薄刘向。

时人固不识,古志益肮脏。

试睹同游子,磈礧尽英行。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人李梦阳的作品,通过对马进士君卿的赞美,表达了对那些不被世人所理解的才华横溢之人的同情和赞美。

首句“君卿素所昧”,强调君卿此人长期以来一直是藏在深深不可为人识的状态。“密竟宛相向”一个“密竟”,巧妙展示了这位文人奇才的存在形式是隐隐显现。在这个空闲宁静又隔绝人群的空间中,“君卿密意”“仰面看书不觉达”。“古志负肮脏”形成内心的尊严独立得地的酣态而拥有洞察时的抚慕抑涩气息!看群方圆素用鉴不已穷目不既公子如此熟意堪长公子这句形象概括了他的最神行的密韵精华

现在看下译文:

一直以来君卿的心意深深藏匿难以被人察觉,隐藏着自己的情愫他仿佛在对他人诉说。沉醉于马周一般的豪气和雄图壮志,以及通过书中的《向问录》进行人生指导。虽然现在世人仍然无法理解他的高洁情怀,但是古代志士的高尚节操在他身上更加显露无疑。当你看到与他一同游玩的友人时,他们会发现他的雄浑之行犹如巨石般的磊落。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号