登录

《仙人好楼居三首 其二》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《仙人好楼居三首 其二》原文

谒帝华盖侧,沐发咸池旁。

岩岩云中楼,文杏袅为梁。

黄金走阑干,银阙前相望。

耸身若轻翼,登之穷四洋。

四洋北荒沕,波澜浩杨杨。

九州一何拘,敛颜归洞房。

屑玉炼精魄,用神无何乡。

万年永福昌,寤言莫相忘。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

李梦阳的诗歌以雄健奔放、直抒胸臆为特点,这首《仙人好楼居三首 其二》就是典型的例子。这首诗描写了一位仙人居于高楼的情景,同时也寄托了诗人对自由与解脱的向往。

“谒帝华盖侧,沐发咸池旁”,诗句一开始,就将仙人置于庄严神秘的背景下,帝王则在华盖下指导国家大事,沐发于池边洗尽尘土秽垢。这样一来就巧妙地点出居住楼上的重要性以及营造了这种气氛的一个重要特征,以至于真仙人显得脱离人间烟火,“匿踪莫能测”。“岩云”以上,是对仙人居所外观的描述,也象征着诗人的理想世界。“文杏”句用浪漫之笔写仙人家中没有一根栋梁,只用云中飞来的文杏作为支撑和编织。接下来诗人进一步以细腻的笔触,展现了仙人家中楼阁的形象:“黄金走阑干,银阙前相望。”这看似夸张的描绘中,也包含了诗人的主观感受和审美理想:金银色泽充满神秘光耀,在茫茫银阙之间流转生姿,吸引了诗人高远不凡的目光。

而神仙的生活也随之映入眼帘:“耸身若轻翼,登之穷四洋。”高飞的仙人感觉自己似乎身轻如翼,便从容不迫地登上这座华丽壮美的楼阁。居于楼顶可“穷四洋”,居处其美如此广阔,“当局者”也许并不会觉“惘”,也就更为热爱这一浪漫的精神空间。“北荒沕”,应该指北海。一派波澜浩荡的气象进入诗人视线中就被领悟为豪情逸兴:“九州一何拘,敛颜归洞房”。这句质问明显表现出李梦阳诗歌情感态度的一贯特点:以人对束缚自由地慨叹表现出他的倔强和孤傲,诗中仙人本无拘无束地游离于九州之外,但却忽然又要“敛颜归洞房”,回到了居住的高楼中来。但梦阳没有明确说出仙人缘由地变换场景的时间性,也不描述楼上时间的缓慢流逝,只是用“屑玉炼精魄”一句来象征性地表现仙人对生活的执着追求和超脱。

“用神无何乡”一句是对仙人精神境界的极高概括,也是对李梦阳自己的期许:在仙人的高楼世界中得到永恒的解脱和自由。最后两句“万年永福昌,寤言莫相忘”呼应开篇的帝王背景。似乎象征着高楼世界的居住者皆是由皇帝转化而来或有所关联,这样“富贵长者在梦阳这首诗里传达了一种信息:人生的福昌荣光不必过于在意时空的存在与流逝。李梦阳选择了与神仙世界息息相关的住所主题,运用大量仙家元素(华彩饰物、虚构支撑的梁木)和不常见的厚重的笔画结构行文拓展来充溢气力到了虽顿挫不小但横槊横绮斑的艺术佳趣十分惊人上的十分美学迷狂中也对身边细腻丽楚绚丽激烈的枝枝桠淦而言之机的应对屡作听洪讯明的特有的抵抗奋斗审是出手必定之作攻击加之佳人眼中亦有映照此作的横幅点睛之妙,整体风格更加浑厚壮美而境界宽广雄奇。”

总的来说,《仙人好楼居三首 其二》是李梦阳以雄健奔放、直抒胸臆的笔法勾勒出了一个华丽壮美的仙人居所的形象,表达了他对自由与解脱的向往和追求。同时,也借此表达了对人生的深刻思考和对自由的执着追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号