登录
[明] 李梦阳
吾园亦在东门外,昨日清明手种瓜。
不信邵平能五色,吾园兼有武陵花。
东园遣兴再赋十绝句
明 李梦阳
吾园亦在东门外,昨日清明手种瓜。 不信邵平能五色,吾园兼有武陵花。
这首诗的译文如下:
我家东门外也有块菜园子,清明时分亲手种下的黄瓜现在长势喜人。不信你来看,尽管邵平种的白菜花样百出,我家菜园中仍有许多娇艳的花朵。
在这首诗中,李梦阳展现的是一幅生动的东门菜园图。在这个图景中,诗人的热爱自然和豁达情感显得生动又真挚。清明的种子、明丽的花园、邻家的劳动以及不以为奇的鲜花果实都一齐被表现出来。他对这片自家园子的肯定,透出深深的喜爱。东门外亦有所谓“吾园”,不仅是作者昨日亲种黄瓜、此时果实盈硕的现实表征,还标示了其对这片劳动成果的认取。“不信邵平能五色,吾园兼有武陵花。”邵平是秦时人,在长安东门种瓜,瓜味美。这里诗人是说自家菜园瓜果花香,并不下于古人。
诗人在这里表达的是一种对生活的热爱和对自然的尊重。他赞美了劳动的成果,也赞美了自然的恩赐。他用他的诗歌,为我们展现出一种平凡而美丽的生活图景,同时,也为我们带来了一份来自生活和自然的温馨与热情。总的来说,这首诗描绘的是一个生活的乐趣,是对生活、自然、劳动的一种赞赏和敬畏,这值得我们深深的回味和感悟。