登录
[明] 李梦阳
岧峣玉殿逐秋开，迤逦金风触酒回。
宾客百年梁氏苑，河山双鬓李仙杯。
露凋梧叶浮龙井，月引箫声出凤台。
莫羡同舟流逆调，须知雅乐是真才。
秋日饮王子之第
玉殿高耸入云端，秋风吹拂酒意生。 百年宾客聚梁苑，双鬓如丝对月饮。 梧叶凋落如龙井，箫声引出凤凰台。 莫要羡慕逆流船，音乐才是真才艺。
现代文译文：
玉砌的宫殿在秋天里开放，秋风轻轻吹拂，使人感到清爽。在这里，百年宾客欢聚一堂，年老的人与年轻的人共同饮酒，明亮的月光映衬着两个人的鬓发。梧桐树叶在露水中凋零，仿佛落在清澈的井水中，伴随着萧瑟的箫声，仿佛凤凰从台上飞出。
不要只看到逆潮流而动就能同舟共济，要知道真正的才艺是优雅的音乐。在这里，李梦阳通过这次饮酒表达了对友谊的珍视和对艺术的热爱。同时，也提醒人们要面对现实，不要被表面现象所迷惑，要保持内心的真才实学。
赏析：
这首诗描绘了王子之第的美景和宴会情景，通过生动细致的描绘和借物喻人，表达了诗人的情感和对友谊、艺术的认识。诗人通过用“梁苑”“双鬓”“梧叶”“箫声”等富有象征性和表现力的意象，表现了时间、情感、艺术等多个层次的意象体系。诗人在抒发自己对朋友的赞美之情时，也提醒人们要保持内心的真才实学，不要被表面现象所迷惑。整首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的文人诗作。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐