登录
[明] 李梦阳
明星欲落开县城，千峰万峰初雪晴。
源泉乱石涓涓溢，削壁孤云袅袅生。
估客深穿猛虎窟，樵夫习傍翠岩行。
仙门屹立三潭水，玉鲤空悬一线情。
明亮的星星即将隐没在县城的边缘，千峰万峰在雪后初晴的阳光下显得分外清新。源头的乱石间，泉水涓涓溢出，峭壁之上，孤云缭绕，仿佛在轻轻飘动。商贾深入猛虎的巢穴，樵夫习惯于翠绿的山岩旁行走。巍峨的石门山屹立着，三潭的水流经此处，仙门高耸，玉鲤空悬，仿佛诉说着一段缠绵的情思。
现代文译文：
黎明时分，城市还沉浸在朦胧之中，我们驱车出城，望向石门山。山上的积雪在晨光中闪闪发光，千峰万峰，一片银白。源头乱石间，清泉汩汩流出，水流湍急。峭壁之上，白云缭绕，仿佛轻轻飘动。商人们深入猛虎的巢穴，寻找商机，而樵夫们则习惯于在翠绿的山岩旁砍柴。石门山高耸入云，三潭的水流经此处，仙门高耸，而玉鲤空悬，仿佛诉说着一种深情厚意。
这首诗以明亮的星星、千峰万峰、清泉、孤云、商贾、樵夫等意象，描绘了石门山的美丽景象和作者的行踪。通过细腻的描绘和丰富的想象，诗人表达了对石门山的深深喜爱和向往之情。同时，诗中也寓含了对人生、命运的思考和感悟，具有一定的哲理意味。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐