登录

《早春豫斋先生招饮寿乐亭即席八韵》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《早春豫斋先生招饮寿乐亭即席八韵》原文

每当和煦日,径造赏春台。

为与岁华约,非因歌舞来。

乾坤从白发,节序且红梅。

转径寻花发,凭轩数雁回。

日斜云故拥,地煖气仍催。

彭泽羲皇意,河间礼乐才。

激昂还玉笛,烂熳有金杯。

坐待中天月,长风雾巳开。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

早春豫斋先生招饮寿乐亭,即席八韵

每当和煦的日头,径直造访赏春台。 并非为歌舞所动,只为与岁华相约。 乾坤任凭白发老,节序且看红梅开。 转过石径寻花发,凭倚栏干数雁回。 日斜云聚也悠闲,地暖春气仍催开。 彭泽陶渊明诗意,河间司马乐章才。 激越声中玉笛响,烂漫诗中金杯满。 坐待中天明月升,长风雾散春已来。

这首诗是明代诗人李梦阳在早春时节,应邀参加宴会时所作。首句“每当和煦日,径造赏春台”直接点明了作者对春天的喜爱和对环境的赞赏,展现了诗人的开朗情怀。随后,他强调了不是为了寻求欢乐,而是与时间约定,可见诗人对待生活的态度是非常严谨的。在第二联中,“乾坤从白发,节序且红梅。”将自然界的美景和时光流逝表达得淋漓尽致,岁月的沉淀与新春的生机在这里得到了完美的结合。

接下来的几联,“转径寻花发,凭轩数雁回”、“日斜云故拥,地煖气仍催”等句,描绘了诗人眼中的美景和诗情画意,同时也体现了诗人对生活的细致观察和感受。在宴会中,“彭泽羲皇意,河间礼乐才”,表现出诗人对友人的赞赏和对宴会的欣赏。诗人在激越中抒发心中的感情,用烂漫的诗句赞美生活中的美好时刻。最后,“坐待中天月,长风雾巳开”既表达了对未来的希望和信心,又表达了诗人的乐观情怀。

整体来看,这首诗充分展示了诗人的情感、思想和对生活的热爱,充满了诗意和温馨的生活气息。在今天这个快节奏的社会里,这种对生活的尊重和热爱仍然具有很强的启示意义。

以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号