登录
[明] 李梦阳
黄河一夜水，日光惨不发。
安得万里鞭，白马弄晴雪。
原诗中提到的《黄河冰二首》共两首，每一首都充满了诗人对黄河的热爱和感叹。此诗是其中之一，首先展示的是黄河在冬季的严寒中冰封的样子。下面是对这首诗的赏析，并附上现代文译文：
诗人在描绘了黄河冰封的景象后，描绘了一个神奇的想象：“黄河一夜水，日光惨不发。”夜晚的黄河如同一条银带，波涛翻滚，水势汹涌。然而，阳光却无法穿透这厚厚的冰层，使得天空显得格外阴沉。诗人在此运用了对比的手法，以表现黄河冰封的景象的壮观和奇特。
紧接着，“安得万里鞭，白马弄晴雪。”这两句诗是诗人对未来黄河解冻的期待和想象。诗人希望自己能像驾驭万里长鞭一样驾驭冰融的时刻，让白马在晴空下踏雪而行。这不仅是对未来景象的描绘，也寄托了诗人对黄河解冻后万物复苏的期盼。
现代文译文：
在寒冷的夜晚，我仿佛看到了黄河化身为一条银带，波涛翻滚。然而阳光却无法穿透厚厚的冰层，天空显得格外阴沉。我期待着那一天的到来，那时我可以驾驭万里长鞭，让白马在晴空下踏雪而行，象征着黄河解冻后万物复苏的景象。
这首诗以生动的语言和丰富的想象，表达了诗人对黄河的热爱和期待。诗人通过描绘黄河冰封的景象和对未来的想象，展现了其对自然力量的敬畏和对生命的期待。这种情感表达不仅体现了诗人的个人情感，也反映了那个时代的人们对自然和生活的理解。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐