登录
[明] 李梦阳
楚生临水送将归，黎子当筵赋式微。
天下汝为真御史，百年吾是旧渔矶。
沙寒白日蓬科转，风起黄河木叶稀。
此去有书应历上，太平天子本垂衣。
原诗的意境非常壮阔，作者通过描绘出离别送行的场景，表现出了一种依依不舍的情感。但诗的主题却是祝福友人，表达了对友人前途的殷切期待。这首诗不仅情感真挚，而且用词巧妙，对仗工整，展现了作者高超的文学造诣。
现代文译文如下：
在楚河边，毛监察即将踏上归程。筵席上，我们这些黎民百姓只能赋诗相送，表达对你的不舍之情。你是天下间真正的御史，百年之后，我仍是个旧日的渔翁。
寒沙白日，蓬蒿随风摇曳；风起黄河，枯叶飘散无踪。你此行将有书信频传于朝廷，我们的太平天子将垂衣而治。我衷心祝愿你能够实现自己的抱负，为朝廷和人民做出更大的贡献。
这首诗的赏析可以从几个方面入手：
1. 主题：诗的主题是对友人的祝福和期待。在送别友人之际，作者表达了对友人前途的殷切期待，同时也寄寓了对太平盛世的向往。 2. 情感表达：诗中通过对景物的描绘，如寒沙、白日、蓬蒿、风起黄河等，表现出依依不舍的情感。而用“真御史”、“旧渔矶”等词句，则表现出对友人的高度评价和对自己过去的自嘲。 3. 艺术手法：诗中运用了对仗等技巧，使得诗更加工整优雅。同时，诗中的“天下汝为真御史，百年吾是旧渔矶”一句，既表达了作者的祝福和期待，也表现出自己的豁达和自嘲。 4. 意境：整首诗的意境非常壮阔，既有离别的依依不舍，又有对未来的期待和向往。这种复杂的情感表达，使得诗的意境更加丰富和深邃。
总的来说，这首诗是一首情感真挚、用词巧妙、意境壮阔的佳作，展现了作者高超的文学造诣和深沉的情感世界。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐