登录

《春日寄题崔学士后渠书屋七首 其三》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《春日寄题崔学士后渠书屋七首 其三》原文

鲍客春还邺,崔渠遂盛传。

水溶漳岸日,草碧魏城天。

径竹竿竿秀,汀花朵朵鲜。

但无醒酒石,物物胜平泉。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

在春天的早晨,我寄宿在崔学士的书屋,享受着春天的美景。书屋坐落在邺城,那里的春天充满了生机。河水在漳河岸边缓缓流淌,阳光在水面上跳跃,草色青青,如同一幅美丽的画卷。

书屋四周环绕着翠绿的竹子,它们在风中摇曳,仿佛在向我招手。汀洲上的花朵也盛开了,朵朵鲜艳,仿佛在争奇斗艳。春天的美景让我陶醉其中,我不禁想起了平泉庄的李世民,他也是一位热爱自然的人。

然而,我却没有醒酒石这样的奇物,无法像李世民一样在自然中寻找乐趣。但书屋的景色却让我感到满足,这里的一切都胜过平泉庄。崔学士的书屋让我感受到了春天的美好和自然的魅力,让我感到无比的愉悦和放松。

译文:

春天来了,我在崔学士的书屋中寄宿。书屋坐落在邺城,那里的春天充满了生机。河水在漳河岸边缓缓流淌,阳光在水面上跳跃。绿色的草地如同一幅美丽的画卷。

书屋四周环绕着翠绿的竹子,它们在风中摇曳。汀洲上的花朵也盛开了,一片鲜艳的颜色。我想起了平泉庄的李世民,他也是一位热爱自然的人。但是我没有醒酒石这样的奇物,只能在书屋的景色中寻找乐趣。这里的一切都让我感到满足和愉快。

在这首诗中,李梦阳用简洁而优美的语言描绘了春天的美景和书屋的美丽环境。他用生动的比喻和形象的语言,表达了对自然的热爱和对美好生活的向往。他希望像李世民一样能够在自然中寻找乐趣和放松,享受美好的生活。这表达了他对自然的尊重和珍视,也表现了他的审美情趣和生活态度。这首诗清新自然,充满着对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号