登录
[明] 李梦阳
严城击鼓天欲曙，风起平林纤月长。
故人开尊且复饮，客子狂歌殊未央。
卧病一春违报主，啼莺千里伴还乡。
他时若访渔樵地，洛水秦山各淼茫。
原创赏析：
晨曦初露，官道上的树木被微风吹拂，纷纷颤动，像是在低语。而此刻，天边却有阵阵鼓声传来，那是严城的鼓声，提醒着人们新的一天即将开始。这就是李梦阳的《解官亲友携酒来看》一诗所描绘的景象，一幅生动而富有生活气息的画卷。
诗中的“严城击鼓天欲曙，风起平林纤月长”，描述了清晨时分的氛围，也展示了作者解官后的宁静生活。友人相聚，把酒言欢，这不仅是对往昔生活的回忆，更是对现在闲适生活的感慨。诗人笔下的“故人开尊且复饮，客子狂歌殊未央”，淋漓尽致地表现了这份真挚的情感和无拘无束的生活态度。
现代文译文：
黎明时分，城门处的鼓声回荡在空气中，宣告着新的一天的开始。微风轻轻吹过，吹过树林，带走了一夜的寒意，纤细的月光在风中摇曳。老友们拿出酒杯，继续畅饮，而我这个游子则尽情歌唱，歌声一直不停。
我在这里卧病一年多了，没能为主子出力。如今终于能与亲友一同回到故乡，只有那千树万树的黄莺依旧陪伴在我们身旁。日后我若来到这钓鱼打渔的地方，只能对那微波荡漾的流水、起伏的山峦心生迷茫。
在这首诗中，李梦阳通过描绘清雅秀丽的山水、美好友情，展现了他在解官后的闲适生活和对故乡的思念。整首诗语言朴素自然，情感真挚深沉，充满了对生活的热爱和对未来的期待。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐