登录
[明] 李梦阳
斩木聊供钓，当流且著阑。
鸡豚各惆怅，鹅鸭尔能宽。
松菊陶元亮，江湖陆务观。
兼之吾过矣，鱼鸟镜中看。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗的主题是园中观水，却不是以静态形式呈现，而是以动态的视角去观察和感受。首联“斩木聊供钓，当流且著阑”，以斩木作钓竿，以水流设栏杆，以动态的方式展现出诗人对水的喜爱。颔联“鸡豚各惆怅，鹅鸭尔能宽”，鸡、猪、鹅、鸭各自有各自的惆怅，表达了诗人对它们命运的关切。颈联“松菊陶元亮，江湖陆务观”借用陶渊明的松菊和陆游的江湖意象，进一步表达出诗人对自然的向往和喜爱。尾联“兼之吾过矣，鱼鸟镜中看”，在观察自然的过程中，诗人领悟到人生应把握住自己的机遇，如鱼鸟一样在镜中观察自己的人生。
翻译现代文如下： 砍些木材做成鱼竿，当流淌的溪水正好装点栏杆。鸡和猪都各自惆怅，鹅鸭你们也能理解其中的缘由。园中的菊花让我想起了陶渊明，向往着那漫无边际的江湖生活。同时我也意识到自己的过错，就如同鱼和鸟在镜子中观察自己的人生一样。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐