登录
[明] 李梦阳
明月出东方，徒行反家室。
室人走相讯，问我何由出。
明知非梦寐，欲辩仍自失。
喜极双涕零，转面各衔恤。
垂镫照缃卷，浮埃满朱瑟。
愁言卒未倾，忽复见晨日。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
明月从东方升起，我步行回家，徒步返程，家室之人赶来询问，问我为何出走。明明知道这不是梦，想要解释却言语失序。喜极而泣，涕泪纵横，转过身去，每个人都在忧虑。
我坐在灯前照看缃色的卷籍，却思绪万千，想到那些曾经的事情。心情如同琴瑟上的浮尘，难以拂去。愁绪万千，却无法倾诉，忽然又看到晨光熹微。
这首诗是李梦阳抒发愤懑之作的其中一首，诗人通过描绘自己被诬陷后回家途中的所见所感，表达了自己内心的愤懑之情。诗中描绘的明月、灯火、缃卷、朱瑟等意象，都带有诗人深深的情感色彩。
现代文译文：
明月从东方升起，我独自步行回家。家室之人赶来询问我的去向，明明知道这不是梦，却无法解释。喜极而泣，涕泪纵横。转过身去，每个人都在忧虑。
我坐在灯前照看书籍，思绪万千。心情如同琴瑟上的浮尘，难以拂去。愁绪万千，却无法倾诉。忽然看到晨光熹微，我知道黑暗即将过去，黎明就在眼前。
在这首诗中，李梦阳通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人内心的愤懑和痛苦。他的诗歌不仅仅是对现实的描绘，更是他对生活、情感和自我认知的深刻反思。这首诗的现代文译文也尽可能地保留了原诗的情感和意象，让读者能够更好地理解和感受诗人的内心世界。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐