登录
[明] 李梦阳
栗栗天生白石几，癯癯日伴白头翁。
清尊淹留不断客，灌木阴森常自风。
看处遽浮金玉色，移来深仗鬼神功。
兹须小物君堪醉，取致嵩山万翠中。
当然可以，下面是这首诗的现代文译文及赏析：
白石几块，天生栗子般大小的石头，白净的外观每天伴随着年老的隐者。清澈的酒杯里留下客人，灌木阴森森的，常有轻风拂过。仔细看，石头上竟然浮现出金玉般的光泽，这样的美景需要鬼神的帮忙才能移到此处。这个东西小到不值一提，却能让您陶醉，它可以带您进入嵩山万翠之中。
这首诗是明代诗人李梦阳与双溪方伯咏石几的同咏之作。李梦阳是一位具有进步思想的诗人，他提倡诗歌要抒发民情、反映民生，反对靡靡之音，这首诗也不例外。他借石几抒发了自己的人生感慨，表达了对自然的赞美和对生活的热爱。
首句“栗栗天生白石几”，诗人以“栗栗”二字开篇，生动地描绘了天生白石几块的外貌特征，仿佛这些石头天生就带着一种肃穆、庄重的气息。接着，“癯癯日伴白头翁”一句，诗人又以“日伴白头翁”来形容这些石头的孤独和寂寥，仿佛它们每天都在陪伴着那位白发的隐者。这种描述，既有对石头本身的描绘，又有对隐者形象的渲染，形成了鲜明的对比，增加了诗的意蕴。
“清尊淹留不断客”一句，诗人用“清尊”代指酒杯，表达了酒不停杯、与客相聚的欢快之情。“灌木阴森常自风”则描绘了周围灌木阴森森的环境和常有轻风拂过的景象，进一步烘托了隐者的孤独和恬淡。
接下来，“看处遽浮金玉色”一句，诗人用“遽浮”来形容石头上浮现的金玉般的光泽，表达了石头的美丽和神秘。而“移来深仗鬼神功”则是对鬼神之力的赞美，暗示了石头的美丽和神秘是鬼神帮忙的结果。这种描绘增加了诗的神秘感和浪漫色彩。
最后，“兹须小物君堪醉”中的“兹须”指代上文的石几，“小物”指代那些看似微不足道的东西，表达了诗人对小事物的重视和欣赏。同时，“君堪醉”也暗示了这些小事物能带给人快乐和陶醉，进一步表达了对生活的热爱和赞美。
总的来说，这首诗通过对石几的描绘和赞美，表达了诗人对自然、生活和人生的感悟和热爱。整首诗语言简洁、意蕴丰富、富有浪漫色彩和神秘感，是一首优秀的咏物诗。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐