登录
[明] 李梦阳
塔日微微堕,禅居隐隐凉。
轩开惟有竹,坐定始闻香。
万古风尘地,三生水月乡。
频来寻白社,不为礼空王。
晚过序上人
明 李梦阳
塔日微微堕,禅居隐隐凉。
轩开惟有竹,坐定始闻香。
万古风尘地,三生水月乡。
频来寻白社,不为礼空王。
诗人在夕阳西下时分来到序上人禅院,随着日影的西沉,一天的喧嚣渐渐隐去,心灵也随着凉爽起来。院内修竹婆娑,给人一种清幽之感。坐定之后,闻到一股幽香,原来是禅房中传出来的。眼前虽然已是万古风尘,然而对于诗人来说,却如同来自三生水月乡,依旧是那样的清新自然。诗人之所以多次来寻访这位白社中的居士,并不是为了礼拜虚设的空王。诗人对序上人的敬仰、亲近完全发自内心。
这首诗语言朴素,意境清幽,很好地表达了诗人对佛教的虔诚态度。
译文:
夕阳渐渐西下,佛塔的影子也渐渐短了,我来到寺院内,感到一阵清凉的禅意。竹林里的小屋静静的,竹影在轻轻摇晃,只有我一个人来到这里。坐下后闻到一股淡淡的檀香。这里虽然曾经是纷扰的红尘之地,但是对我而言它依然充满了纯真的趣味与自然的美好。我已多次寻找这个寺院只为探寻内心的自在世界哪里还能感受到和天庭诸神的欢会的机会微乎其微。“但如果没有以往的经验的认知内心的期待为实也不回渺茫给各位最牛的一种心思语言信息甚符嘉有违伟的好好玩相伴不为经济邦民生式碍了个及其抒情的咏寺情感深且诚哦”