登录
[明] 李梦阳
巾山何似岘山游，云岛长和海色幽。
定有儿童笑山简，君今孰与郑台州。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
寄顾台州二首 其一
明代 李梦阳
巾山何似岘山游，云岛长和海色幽。 定有儿童笑山简，君今孰与郑台州。
诗的首句“巾山何似岘山游”，巾山与岘山都是浙江台州的名山。作者起笔发问：巾山与岘山相比，风光何如？这是一个十分恰当、有趣的提问，接着他回答自己的感受：“云岛长和海色幽。”云岛是泛指，指巾山的诸多名胜：“海色”是指幽暗的海天景色。这一句说：云岛与海色相得益彰，景色定然十分幽美。
第二句回应首句的提问，说明巾山虽好，但“风光”比岘山略胜一筹。岘山虽然不高，但古代许多文人墨客都曾为之流连忘返，如晋代的羊祜镇守襄阳，登上岘首山，面对秀丽的山川，心生感慨，吟诗作赋。所以作者说“定有儿童笑山简”，这是借用晋代山简的典故。山简是西晋大臣，镇南大将军，在襄阳广建高楼欢宴时，醉后舞剑，在楼上作歌：“朝为美少年，暮成枯木石。”他在这里是受到了儿童们的嘲笑。这句诗的意思是：到巾山去游玩的人一定会笑山简。
最后一句“君今孰与郑台州”，意思是：你现在同台州的郑公相比，又如何呢？这一句表面上是赞许顾某管辖的台州如何如何好。而实际上是由于前两句己自作了铺垫，因此这第四句就显得自然而有力地点出了主题：不辱头巾（谏议大夫的代称）这个清要之职。言外之意，字里行间都饱含着诗人的自信和自尊。因为作者写诗是为声援友人而自我夸耀的，所以没有具体描写台州的景物。这种写法是绝妙的夸耀夸耀技法。
这首诗的语言十分生动形象，通篇运用了形象的比喻和典故，同时又富有幽默感，显得既夸张又贴切，文采斐然。从诙谐幽默的调侃中，可以看出诗人对友人的热诚与关怀。
译文：
相比于岘山，巾山风光如何？云雾缭绕的小岛与大海景色相得益彰，显得格外幽深。顾台州啊，你一定会受到小朋友们的嘲笑哦！他们笑你是因为你现在还比不上郑台州呢！你劝谏皇上、体恤民生的能力和才能比起郑公来要强许多哦！
以上就是我根据您的要求对这首诗的分析，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐