登录
[明] 李梦阳
晓行云梦泽，云起失湖村。
历历横江雨，冥冥远岫昏。
鼋鼍当马吼，鸥鹭背人翻。
欲拟浮湘作，吾生异楚魂。
明代诗人李梦阳笔下的《晓行云梦泽》为我们展示了一幅诗情画意的自然景色图，特别是最后一句“吾生异楚魂”，更是引人深思。下面是我对这首诗的赏析以及现代文译文：
原文：
晓行云梦泽，云起失湖村。 历历横江雨，冥冥远岫昏。 鼋鼍当马吼，鸥鹭背人翻。 欲拟浮湘作，吾生异楚魂。
译文：
清晨漫步在云梦泽畔，云雾升腾，湖村的景致已然模糊不清。 江面蒙蒙，细雨如丝，远处的山峦在雾中显得更加昏暗。 水中巨鼋、大鳖吼声如马，鸥鹭惊飞，背贴天边。 我想效仿屈原《九歌·湘君》中的浮湘之旅，然而我的人生与屈原不同，我并非楚国之魂。
赏析：
李梦阳的这首诗以细腻的笔触描绘了云梦泽清晨的景色，通过生动的描绘，展现出诗人对自然的热爱和对人生的思考。
首句“晓行云梦泽”点明了时间、地点和事件——诗人清晨漫步在云梦泽畔。云梦泽是古代中国的一个大湖泊，诗人的选择表现出他对自然的亲近和热爱。
“云起失湖村”描绘了云雾升腾的景象，使得湖村的景致变得模糊不清。这一句为读者展现了一幅迷人的自然画卷，同时也为下文的描绘提供了背景。
“历历横江雨，冥冥远岫昏”这两句描绘了江面蒙蒙，细雨如丝的景象，以及远处的山峦在雾中显得更加昏暗的情景。诗人通过细腻的描绘，将读者带入了一个神秘而美丽的世界。
“鼋鼍当马吼，鸥鹭背人翻”这两句进一步描绘了湖泽中的动物——水中巨鼋、大鳖吼声如马，鸥鹭惊飞，背贴天边的情景。这些生动的描绘不仅增添了诗的趣味性，也使得整个画面更加鲜活。
最后两句“欲拟浮湘作，吾生异楚魂”是诗人对人生的思考和感慨。他表示自己的人生与屈原不同，并非楚国之魂，但同时也流露出对屈原那种执着于理想、不屈不挠的精神的敬佩。这一结尾既体现了诗人对古代文化的尊重和欣赏，也表现了他自己的独特个性。
总的来说，这首诗通过对云梦泽清晨景色的描绘和对人生的思考，展现了李梦阳对自然的热爱和对人生的执着追求。他的诗歌既有对自然的赞美，又有对人性的探索，使得他的作品具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐