登录

《白纻词三首 其三》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《白纻词三首 其三》原文

五更月微含素波,飞雾英英没绛河。

桂宫兰室栖玉娥,外极金鳌万象罗。

万人齐和一人歌,生丁福运民太和,竟日为欢岂足多。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

白纻词三首 其三

明 李梦阳

五更月微含素波,飞雾英英没绛河。 桂宫兰室栖玉娥,外极金鳌万象罗。 万人齐和一人歌,生丁福运民太和, 竟日为欢岂足多。

这首诗是李梦阳的《白纻词》的最后一首,全诗描绘了一幅歌舞升平的景象,表达了诗人对美好生活的向往。

首句“五更月微含素波”描绘了黎明时分的景象,月亮微微挂在天空,月光洒在波光粼粼的水面上。这里的“素波”形象地表达了月光的清澈和柔和。第二句“飞雾英英没绛河”则描绘了晨雾中朦胧的绛河(即红河)景象,雾气袅袅,宛如仙境。

“桂宫兰室栖玉娥”一句,诗人用“桂宫兰室”来形容宫殿的华美,用“玉娥”来比喻美丽的仙女,表达了诗人对美好生活的向往。接下来的“外极金鳌万象罗”一句,诗人用“金鳌”来比喻大海,用“万象罗”来形容景象的丰富多样,表达了诗人对大自然的敬畏和赞美。

“万人齐和一人歌”一句,描绘了人们齐声歌唱的场景,表达了诗人对人民幸福生活的祝福。“生丁福运民太和”一句,表达了诗人对生活在这个时代的人民的祝福,希望他们能够享受到幸福和和谐。

最后一句“竟日为欢岂足多”表达了诗人对欢乐的珍惜和赞美,认为整天欢笑是值得的,是对美好生活的最高赞扬。

整首诗以优美的语言、生动的描绘,展现了诗人对美好生活的向往和祝福,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号