登录
[明] 李梦阳
白雁独横秋，黄花伴醉游。
眼看风物换，愁杀仲宣楼。
当然可以，以下是我对这首诗的赏析以及译注：
《九日京中》是明代著名诗人李梦阳的作品，描写了在京城九月初九重阳节的情景。全诗意境深远，词藻丰富，展示了诗人的文学功底和对时事的敏锐观察力。
赏析：
1. 首句“白雁独横秋”形象地描绘了诗人独自一人站在京城高楼的秋景中，白色的雁群在空中孤独地飞过，给人以无限的孤独与凄凉感。此处不仅体现了诗人的寂寥心情，也为下面的描绘铺垫了基调。
2. 第二句“黄花伴醉游”中的黄花，即黄色的菊花，在此与诗人沉醉于酒宴中相映衬，进一步展示了诗人失意的情怀和沉沦的身世之感。
3. 诗的第三句“眼看风物换”则描绘了诗人对京城风物的深深眷恋和不舍，但随着时间的推移，这一切都将改变，展现出诗人对未来的迷茫和忧虑。
4. 结尾句“愁杀仲宣楼”中的仲宣楼，据传是三国时期著名诗人王粲登高远眺的地方。诗人以王粲自比，表达了对京城的留恋和离愁别绪。
译注：
在京城的九月初九，白雁独自在秋天横飞，我与黄花相伴，沉醉于美酒。眼看着京城的风物渐渐改变，我站在高楼上，不禁愁绪满怀。就像当年的王粲站在仲宣楼上，望着远方的风景，心中充满了忧愁和思念。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐