登录
[明] 李梦阳
乱絮繁华春更烟，一枝袅袅独风前。
玉园忽漫无颜色，徐步看君却自怜。
牡丹五首 其一
乱絮繁华春更烟，一枝袅袅独风前。 玉园忽漫无颜色，徐步看君却自怜。
原创赏析： 这首诗描绘了牡丹的美丽与高贵。首句“乱絮繁华春更烟”形象地描绘了牡丹盛开时的繁华景象，如同飘落的絮花，绚丽灿烂，如同春天的烟雾。第二句“一枝袅袅独风前”则以一枝牡丹在风中摇曳的姿态，展现了其高贵、独立、不屈的品质。
“玉园忽漫无颜色”描述了牡丹突然失去了往日的鲜艳色彩，让人不禁为之一叹。然而，诗人并没有因此放弃，他选择“徐步看君却自怜”，继续欣赏牡丹的姿态，感叹其坚韧不屈的精神。
现代文译文：
牡丹花丛中，繁花似锦，如同春日的烟雾，绚丽而又朦胧。一枝独秀的牡丹在风中摇曳，姿态优美。突然间，玉园中的牡丹失去了往日的鲜艳色彩，让人感到惋惜。然而，我慢慢地欣赏着它，感叹它坚韧不屈的精神。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐