登录

《赠梅国子》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《赠梅国子》原文

烈士有心许,佳人重情欢。

投义既不易,识者良独难。

清秋理瑶瑟,为君发高弹。

一曲未云乱,仰视孤鸿翻。

一举狭千里,再举青云端。

我欲从之逝,羽短才力单。

声影中藏之,傥接排风翰。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在明代的诗坛上,李梦阳以其独特的风格和雄健的笔力,成为了诗坛的一股清流。他的这首《赠梅国子》诗,以其真挚的情感和深沉的意境,展现了他的艺术魅力。

“烈士有心许,佳人重情欢。”这句诗以简洁的语言描绘了诗中主人公的形象,他有着坚定的决心,同时也重视情感的美好。这两句诗为整首诗定下了基调,它不仅是写赠友人的诗,也是写给自己的诗。诗中透露出对友谊和情感的珍视,这使得这首诗充满了深意。

“投义既不易,识者良独难。”在表达对友人的赞扬和敬佩的同时,也暗含着人生之路的艰难和不易。这里的“义”指的是友谊、道义、道德等更高层次的价值,这种价值不容易找到并坚守。而“识者”则是对知音的赞美,对那些能够理解并珍视这份友谊的人的赞美。

“清秋理瑶瑟,为君发高弹。”在清秋时节,诗人整理瑶瑟,为友人弹奏高雅的曲调。这里不仅表达了诗人对友人的深深情谊,也展现了诗人高雅的品格和才情。

“一曲未云乱,仰视孤鸿翻。”这句诗描绘了诗人弹奏的美妙场景,琴声如流水般流淌,伴随着仰望孤鸿翻飞的美景,营造出一种宁静而深沉的氛围。

“一举狭千里,再举青云端。”这两句诗描绘了琴声的力量和远大的志向。琴声可以穿越千里,直达云端,表达了诗人对友人的期望和祝愿。

“我欲从之逝,羽短才力单。”这句诗表达了诗人对时光流逝的无奈和对自身能力的自谦。尽管诗人渴望追随友人的脚步,但自身的羽翼还不够强大,表达了诗人对自身不足的清醒认识和对未来的期待。

“声影中藏之,傥接排风翰。”最后两句诗描绘了诗人在友人的影子里藏匿,希望有一天能够与友人并肩前行,接排风翰,共同书写诗歌的风采。这里既表达了诗人对友人的深深敬仰和追求与友人共同前行的决心,也展现了他对诗歌艺术的热爱和追求。

整首诗情感真挚,意境深远。通过描述诗人的内心世界和对友人的深情厚谊,展现了他的高雅品格和艺术才华。同时,这首诗也传达了诗人对人生价值的追求和对未来的期许。这是一首值得细细品味的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号