登录

《明星篇》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《明星篇》原文

明星出地一丈高,天门沉沉鱼钥动。

沙堤露下玉珂寒,直庐鸡唱金莲重。

千门万户晓钟发,明星渐高河渐没。

灿烂疑侵翔凤栖,依稀故抱飞龙阙。

凤楼龙阙带曾城,翠辇朱衣夜夜行。

黄昏竞奏催花宴,天明犹听打毬声。

兰烟桂火煇如日,明星迢迢照不入。

百子池头青草生,长信宫中紫苔集。

草色苔香秋复春,此日乘槎若问津。

明星晓落宵还见,白发黄金愁杀人。

现代文赏析、翻译

《明星篇》赏析

在明代的诗歌中,李梦阳的《明星篇》无疑是一首描绘天象的独特之作。他以细腻的笔触,描绘了夜空中的明星,借此表达了诗人对人生、社会的深深思考。

首句“明星出地一丈高,天门沉沉鱼钥动”便以惊人的视觉效果,将读者引入了一个神秘而深远的夜空。星星在夜空中高高挂起,一丈之高,犹如一颗颗明珠,璀璨夺目。天门沉沉,如鱼钥轻动,开启了一个深邃的宇宙之境。

接下来的诗句,“沙堤露下玉珂寒,直庐鸡唱金莲重”则描绘了早晨的景象,玉珂寒、鸡唱金莲,营造出一种宁静而庄重的氛围。千门万户的晓钟响起,明星渐渐升高,河水也渐渐隐没在晨光之中。

“灿烂疑侵翔凤栖,依稀故抱飞龙阙”一句,诗人以翔凤栖息、飞龙阙楼为背景,进一步描绘了明星的辉煌。这一句既表现了诗人的想象力,也展示了他的艺术技巧。

“凤楼龙阙带曾城”句后,诗人将目光转向了繁华的人间。翡翠辇、红衣人,描绘出一个生动而活泼的世界。在这里,夜的明星与昼的人间形成鲜明的对比。

黄昏的催花之宴、黎明时的毬声,这些场景构成了李梦阳的生活图景。他对人间的留恋和对时间的无奈之情在这一画面中得到展现。

但李梦阳的诗歌并不局限于描绘眼前的景象。他在描述绿烟桂火如日的夏日、遥远的明星时,也揭示了人生中的衰颓和沧桑。“百子池头青草生,长信宫中紫苔集”两句,便表现了繁华背后,岁月流逝的残酷现实。

草色、苔香、秋复春,表现出生命的轮回;而“乘槎问津”则暗喻了对生活的追寻和期盼。诗中虽有晨昏星斗的变换、繁华背后的落寞,却并未对生活绝望。毕竟,“明星晓落宵还见”提醒我们,无论怎样的夜晚和岁月如何变迁,都有如明星一般的希望存在。最后以“白发黄金愁杀人”一句作结,为整首诗添加了沉郁悲怆的气息。

这首《明星篇》是李梦阳对人生、社会、时间的深度思考和感悟。他用诗的语言揭示了生活的真实面貌,也表达了对未来的希望和期盼。这不仅是一首诗,更是一种人生态度,值得我们深思和品味。

希望这个赏析能满足你的需求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号