[明] 李梦阳
郑綮骑驴雪故来,无功行树及春栽。
沾濡立爱新松色,泠冻回惊早杏开。
密片深当红蕾集,寒声虚带翠蕤回。
思君蓑笠沧江上,酒罢番愁去舸催。
在这首诗中,我们可以体会到一种醉心于自然界的人文主义的精神和对志同道合的友情、事态之坚韧生命的尊重和珍惜等感概。这也同时勾勒出一个崭新却又特别富人情味的美妙空间——世俗之间的贞性缘交及伙伴至情的融入画面,加之深层诗词调素的轮涂重塑以及无可拷贝的艺格再造,这些更彰显了现代文明的高端礼遇,显得和谐自然而又人情人味。
诗人笔下的主角郑生,虽然面临的是一具以驴车出行且恰逢风雪之天的荒郊路途,然而,这并不能阻扰他满怀敬意的寻访诗友并一探他们亲手种植树木之生长状况。他并未因功利之心而提前来探望,而是耐心等待春天到来,这充分体现了郑生对诗友的尊重和信任。他发现新种的松树已然茁壮成长,而早开的杏花也因他的到来而显得格外娇艳。这不仅是对新生命的赞美,也是对友情的珍视。
诗人用“密片深当红蕾集”来描绘早春的花朵,用“寒声虚带翠蕤回”来描绘松树的苍翠。这不仅是对自然景色的赞美,更是对生命的赞美。而“思君蓑笠沧江上,酒罢番愁去舸催”这两句诗更是将诗人对友情的珍视推向了高潮。诗人想象着郑生在沧江上穿着蓑笠,享受着自由自在的生活,饮酒之后,再乘船离去。这种洒脱的生活方式,与诗人的忧虑形成鲜明对比,同时也展现了诗人对自由、真诚生活的向往。
现代译文:郑生的身影出现在风雪中,骑着驴车来探望我。尽管未能亲自在树下看到春天便种植的树木成长,但他的到来却让我感受到了新松的翠色和早杏的盛开。新松密集的叶片在红蕾中聚集,早春的寒意中带着翠绿的枝条摇曳的声音。我思念着郑生在沧江上穿着蓑笠的生活,和他一起喝酒之后,再乘船离去。
这首诗充满了对自然和生命的赞美,以及对友情的珍视和向往。诗人通过描述郑生的行为和场景,展现了现代文明中的友情、尊重和信任的重要性。同时,这首诗也展示了现代文明中的人们对于自由、自然和真实生活的向往和追求。这些情感和价值观在现代社会中仍然具有重要意义和价值。