登录

《江行杂诗七首 其五》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《江行杂诗七首 其五》原文

锡洲潭古怪,攸镇驿幽绝。

四围青山映,鹭栖满林雪。

现代文赏析、翻译

当然可以。这是我为李梦阳的《江行杂诗七首 其五》写的现代文赏析和译文:

江行杂诗五首

明代 李梦阳

锡洲潭古怪,攸镇驿幽绝。 四围青山映,鹭栖满林雪。

在浩渺的江面上,隐藏着一个名叫锡洲的小岛,岛上有个深潭,古怪异常。这里的景色非常独特,使人不禁为之赞叹。在这迷人的锡洲潭畔,一条宁静的小路穿越丛林,将人的心灵带入一个世外桃源般的仙境。这便是那被深山密林遮掩的驿站——攸镇。这里的寂静深幽仿佛连天籁之音也为之凝固,引人深入探索其中的奥秘。

远望四围青山环抱,苍翠欲滴。每一个角落都被大自然的画卷填满,这些美丽的色彩汇集成一幅多彩的图画。身处这优美的景色之中,不免令人产生遐想。小鸟啁啾声,飘浮在水面上的几丝涟漪,都能成为心灵的绝妙交响曲。大自然的壮美将所有的情绪和想法轻轻化作眼前的翠绿景色。

暮色四合时分,白色鹭鸟成群地在林中安栖。这是秋日的景象,满林的鹭鸟在雪白的羽毛映衬下,更显得宁静而祥和。它们在林中翩翩起舞,仿佛在为这美丽的景色献上自己的舞蹈。此刻的锡洲潭畔,仿佛成了一个充满诗意的世界,让人流连忘返。

总的来说,这首诗描绘了锡洲潭畔的幽静之美,以及鹭鸟栖息的景象。诗人通过细腻的笔触将人与自然相融的美好画卷生动展现出来。古诗意境独特而深情,不禁使人深深感叹:人在此景中不过是一个匆匆过客罢了。这也是一首深得唐代边塞诗人“风、骚”精神的田园诗篇。这样的诗句需要静下心来品味,它绝不仅仅是一幅视觉画卷,更多的是对人性和生活的深入理解与赞颂。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号