登录
[明] 李梦阳
君为薇省使，几度紫薇开。
发以忧时白，舟巡累月回。
汉川惊会面，江南助停杯。
巳约同船下，安能晓霁来。
在茂密的枝叶中，寻找繁花满树的美景，在这个过程中遇见了你是我最美丽的惊喜。如今你是朝廷上的重臣，朝廷上下游历几次都看见了盛开的紫薇花，衬着你的一身青袍格外的好看。此时你白发匆匆，大概是为了国事忧心而急白了头。你乘船沿汉水回乡，经过我所在的江南时，我们相约一起喝酒聊天。如今窗外已经夜深，但我仍然无法入睡，期待着你的到来。
现代文译文：
在树叶的海洋中，我寻找着花的海洋，恰逢遇见了你，这是我生命中最美丽的惊喜。如今你作为朝廷的使者，在紫薇花盛开的季节里，你游历了多次。你的青袍与紫薇花相映成趣，更加显得你高贵典雅。
你因忧心国事而白了头发，乘船沿汉水回乡，经过我所在的江南时，我们相约一起举杯畅饮。现在已经是深夜了，但我仍然无法入睡，期待着你的到来。
李梦阳的诗《赠钟子汉上》以优美的语言和生动的描绘，表达了他对友人的深深情谊和对国家命运的忧虑。同时，这首诗也表达了诗人对友情的珍视和对未来的期待。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐