登录

《涧富岭赴安福二首 其一》明李梦阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李梦阳

《涧富岭赴安福二首 其一》原文

三月赴安城,遥攀岭路行。

前驱真避虎,绝壁亦啼莺。

周览物色换,极高云气迎。

俯看南赣路,孤舸会将征。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首现代文诗,希望您能喜欢:

三月踏春赴安城, 岭路迢迢往前行。 前驱夜归避猛虎, 峭壁高崖啼黄莺。

放眼四顾万物换, 高处云海迎面来。 俯瞰南赣水路阔, 独舟载我征途迈。

这首诗以李梦阳的《涧富岭赴安福二首 其一》为蓝本,描绘了三月踏春赴安城的旅程,通过“前驱避虎”、“峭壁啼莺”、“物色换”、“云气迎”等描绘了岭路途中的惊险与美丽,以及俯瞰南赣水路的壮阔景象,表达了诗人不畏艰险、勇往直前的精神。同时,也暗示了未来的征途,孤舟将带领诗人前行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号