登录
[明] 李梦阳
久说东陂好，今陪上客游。
绮筵开画舫，哀笛奋中流。
舞每低轻燕，歌先起白鸥。
稍前休更进，吾爱荻花洲。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
在繁忙的世间生活，总是对那静谧之处有着深深的向往。那日，我终于得以陪伴贵客，游览这被众人所赞美的东陂。久闻其好，今日一见，更让我沉醉其中。
此刻，华美的宴席摆放在画舫之上，各种美食与美酒令人目不暇接。在此良辰美景之中，忽然间笛声响起，在河面中激起一圈又一圈的涟漪。笛声哀婉动人，像是这水流之中蕴藏着无尽的故事与情感。
想象着那轻盈的舞姿，时而低垂如同飞燕在春风中摇曳；那美妙的歌声，起先并不响亮，却在如此环境中，仿佛能唤醒水中的白鸥，它们静静的聆听着，享受着这优美的乐章。
场面静下来之前，我们仍在船头欣赏那美景。而我却因为太过喜欢这荻花洲的景致，所以告诉船夫稍作停留。在荻花洲上漫步，我看到了自然的美，它不仅为我们的这次游玩画上了完美的句号，还为我带来了许多思绪和灵感。
总的来说，这首诗描绘了东陂秋泛的美景和欢乐的氛围。通过描绘宴席、笛声、舞姿、歌声和荻花洲的美景，诗人向我们展示了一个充满诗意和情感的世界。同时，诗中也表达了对自然的热爱和对生活的向往。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的情感和意象，同时用现代语言进行表达：
久闻东陂美名扬，今日陪君共游赏。华宴如画船中开，笛声哀婉水中扬。
舞姿轻盈低飞燕，歌声先起白鸥翔。稍作停留荻花洲，美景心中留长长。
希望这样的现代文译文符合您的要求。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐