登录
[明] 李梦阳
野绿情真逸，山香望独高。
酒嫌裴相浅，诗掩乐天豪。
公实当三老，吾虚受二毛。
人遐室幸迩，音惠莫言劳。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是明代诗人李梦阳酬赠给阁老刘公的。诗中表达了对刘公的敬仰之情，同时也流露出对刘公的思念和期待之情。
首联“野绿情真逸，山香望独高”，诗人用生动的语言描绘了山野的绿色和山花的香气，表达了对刘公高尚品格的敬仰之情。颔联“酒嫌裴相浅，诗掩乐天豪”，用典来表达自己对刘公才华的赞叹和对自己才能的谦逊。这里，诗人将裴相与乐天对比，说明自己诗词上的才能无法比拟刘公，也暗示自己缺乏刘公那样的气度和风范。
颈联“公实当三老，吾虚受二毛”，诗人再次表达了对刘公的敬仰之情，同时也表达了自己对刘公的期待之情。这里，“三老”是指德高望重的老人，“虚受”则是指虚心接受别人的意见和建议。诗人表示自己应该虚心接受刘公的教诲和指导，同时也希望刘公能够给予自己更多的关注和支持。
尾联“人遐室幸迩，音惠莫言劳”，诗人再次表达了对刘公的思念之情，同时也表达了自己对刘公的感激之情。这里，“人遐”是指刘公已经离开了人世，“室幸迩”则是指自己与刘公曾经有过亲密的关系和交流。诗人表示自己虽然与刘公已经分别，但是自己仍然希望能够与刘公再次相见，同时也感激刘公曾经给予自己的帮助和支持。
整首诗情感真挚，语言优美，表达了诗人对刘公的敬仰和思念之情。同时，诗中也表达了自己对才华和品格的追求和向往，体现了诗人的高尚情操和人文精神。
用现代文翻译过来大概是：
山野的绿色让我心情舒畅，山花香气让我心旷神怡。酒量嫌裴相太浅，诗才却掩不住乐天的豪迈。您实在是我敬仰的三老之一，我则是您虚心接受教诲的我。虽然您已经离世，但我仍希望我们能再近一些，无论多少消息，都是我们共同的回忆和温馨。
微信扫一扫
李梦阳诗词推荐